• 1959 Tefi Radio Kirchstr 10 ganz
  • 1959 Tefi Radio Kirchstr 10
  • 1960 Pelze Hugendick Schaufenster Front Kirchstraße 10 1960
  • Buchladen Hornschuh 1
  • 1994 Pizzaria Kirchstraße10 3 Bauakte
  • Kirchstraße 10 Modegeschäft
  • Kirchstraße 10 15
  • 1891 Kirchstraße 10 Bauplan Kanalanschluss
  • 1914 Kirchstraße 10 Bauplan Toilette

Kirchstraße 10

Dieses Haus ist ein dreigeschossiges Fachwerkhaus aus der Zeit vor dem Stadtbrand 1722. Die Ausführung des Kellers und der Fachwerkbalken spricht für eine Bauzeit in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts (vgl. Kirchstraße 14). Wie so oft in der Altstadt ist es bis fast auf die Grenze gebaut.

Im Adressbuch von 1764 ist „Toback Spinner“ Casper Wallberg als Eigentümer verzeichnet.

Ein Jahrzehnt später (ab 1776) bewohnte es die Familie des jüdischen Metzgers Marcus Juda mit 10 Kindern. Der älteste Sohn Juda/Jordan Marcus übernahm das Haus 1826 und gab es an den eigenen Sohn Herz Markus weiter. Nachkommen der Familie Markus bzw. Marcus leben heute in Berlin und den USA. Im 18. Jahrhundert waren fast alle Schwelmer Juden Metzger und Viehhändler. Die fünf Familien lebten am Anfang in der direkten Nachbarschaft in den Häusern Kirchstraße 13, 15, 10 und 12.

Ein Bauantrag für den Anschluss an den Abwasserkanal. Es sind nur zwei Spülsteine eingezeichnet. Auf diesem Plan vom 22 Juni 1891 sind noch die Grundrisse des alten Stalls im Hinterhof eingezeichnet. Die linke Hälfte steht auf dem Nachbargrundstück. Auf Zeichnungen von 1909 ist die linke Hälfte verschwunden.

Das Radiogeschäft Tefi war bis Ende 1959 im Erdgeschoss untergebracht. Zu dieser Zeit hatten die Fenster noch die typischen Schlagläden.

Am 2. Mai 1959 eröffnete der Kürschnermeister Erwin Gerson Hugendick zusammen mit seiner Frau Ruth Hugendick ein Pelzgeschäft. Der Laden wurde entsprechend dem Geschmack der Zeit umgebaut. Für Schwelmer Verhältnisse etwas zu modern.

Kürschnermeister Erwin Hugendick bei der Anbrobe. Die Dame mit der damals topmodernen Hochsteckfrisur. Der Spiegel in der Form der 60ziger.

Wer heute im Rabenschwarz sitzt, kann den Raum sehr gut mit dem Zustand vor über 60 Jahren vergleichen.

Nach dem nähen werden die fertigen Einzelteile aufgespannt.

Nachdem Pelze Hugendick in die Hauptstraße umgezogen ist (heute Targo-Bank), eröffnet Irmela Hornschuh einen Buchladen. Nur die Kinder der Hugendicks kamen oft in die Kirchstraße zurück und lasen die Was-Ist-Was-Bücher leer.

Mieder Moden Hildegard Köhler (?)

 

In den 90iger Jahren wird aus dem Buchladen eine Schnellpizzaria. Die Werbetafel zeigt sehr deutlich, dass es noch keine Altstadtsatzung gab. Am linken Bildrand steht schon die Robinie, die heute den ganzen Platz beschattet.

Polaroid aus dem Bauaktenarchiv [10]

Der Bau der winzigen Toiletten wird erste 1914 von Daniel Blume beantragt. Die Toiltte im EG gibt es heute, 110 Jahre später immer noch.

Adressbuch [11](Jahr) Kirchstraße Bewohner/Eigentümer*
1764 Feuer Soci. catast. 38 Casper Wallberg*, Toback Spinner
1776 Marcus Juda*; Metzger
1826 Jordan Marcus [3]*; Metzger
1938 Herz Markus*; Metzger // im Adressbuch auch: Moses Herz, Viehhandel und Jos. Sohn Herz, Viehhandel
1873 58 Marcus Herz, Handelsmann (s. auch Marcus M., Viehhändler, Weinberg 206)
1884-85 66 Daniel Blume* // Verweis-> Marcus Herz, Viehhändler, Ostenstr. 55 und Marcus Herz, Viehhändler, Bahnhofstr. 291 1/3a
1891 10 Daniel Blume*, Klempnermeister / S. Peters, Klempnergeselle / F. Brügerhoff, Klempnergeselle / Adolf Schmidt, Kommis // Verweis: -> Markus Herz, Witwe, Ostenstr. 8 und Marcus Meijer, Viehhändler, Bahnhofstraße 33
1897 10 Daniel Blume*, Klempnermeister & Küchengerätehandel / W. Drekopf Klempnergeselle / Witwe Carl Filling / Carl Filling, Fabrikmstr. /Cl. Rafflenbeul, Magd / E. Stangs, Klempner
1910 21 Daniel Blume*, Klempnermeister / Hedwig Blume / Witwe Karl Filling
1926 21 Daniel Blume d.J.*, Klempnermeister / Daniel Blume d.Ae. Witwe
1935 21 Daniel Blume, Klempnermeister / Henriette Blume, Witwe / Agnes Kuchenbecker, Hausmädchen
1938 21 Daniel Blume*, Klempnermeister / Henriette Blume, Witwe
1949 10 Daniel Blume*, Klempnermeister / Agnes Kuchenbecker, Hausmädchen / Dietrich Franke Bücherrevisor / Dietrich Franke / Kurt Franke, Bau-Ingenieur / Karl Franke
1956 10 Daniel Blume*, Klempnermeister / Johannes Jakoby, Klempner / Else Schneemann, Morgenmädchen
10 Christos Dratzidis / Friedel Schulte
1966 10 Christos Dratzidis / Erwin Hugendick
1968 10 Christos Dratzidis / Siegfried Birkelbach / Bernhard Mann